{"id":6489,"date":"2024-11-13T10:41:05","date_gmt":"2024-11-13T09:41:05","guid":{"rendered":"https:\/\/sedanamedical.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2025-05-13T17:44:46","modified_gmt":"2025-05-13T15:44:46","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sedanamedical.com\/fr\/gouvernance-dentreprise\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbBreadcrumb Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f8f8f8&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb15px|20px|15px|20px|false|false\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1296px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text ul_type=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbBreadcrumb Menu\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbbreadcrumb-menu\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSofia Pro Light|||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#981e97&Prime; text_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.07rem\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bbSofia Pro Light|||on|||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#002145&Prime; link_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.07rem\u00a0\u00bb ul_font=\u00a0\u00bbSofia Pro Light||||||||\u00a0\u00bb ul_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb link_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb link_text_color__hover=\u00a0\u00bb#009ee6&Prime;]<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"\/\">Accueil<\/a><\/li>\n<li class=\"active\">Politique de confidentialit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f8f8f8&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|20px||20px|false|false\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb990px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbPolitique de confidentialit\u00e9\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bbSofiapro-light Final|300||on|||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#009ee6&Prime; title_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb title_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.05rem\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb title_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb title_line_height_phone=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb title_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbprivacy_heading\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSofia Pro Light|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#666666&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.03rem\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbSofia Pro Light|300|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbSofia Pro Light||||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbSofiapro-light Final|300|||||||\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_line_height_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_line_height_phone=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_line_height_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_line_height_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_line_height_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_4_line_height_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_4_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_5_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_5_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_5_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_5_line_height_tablet=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_5_line_height_phone=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_5_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><strong>1 R\u00c9SUM\u00c9 EX\u00c9CUTIF<\/strong><\/h2>\n<p>Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit la mani\u00e8re dont Sedana Medical AB (publ), n\u00b0 d&rsquo;immatriculation 556670-2519, et les entit\u00e9s du groupe Sedana Medical traitent les donn\u00e9es personnelles. 556670-2519, et les entit\u00e9s du groupe Sedana Medical traitent les donn\u00e9es personnelles. Ces entit\u00e9s du groupe Sedana Medical agissent en tant que contr\u00f4leur pour leur traitement respectif des donn\u00e9es personnelles. En ce qui concerne notre utilisation des cookies, nous vous renvoyons \u00e0 notre <a href=\"https:\/\/sedanamedical.com\/fr\/politique-en-matiere-de-cookies\/\">Politique en mati\u00e8re de cookies<\/a>.   <\/p>\n<p>Nous nous soucions de votre int\u00e9grit\u00e9 personnelle. Il est donc important pour nous de prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles et de veiller \u00e0 ce que leur traitement soit correct et licite. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 vous aidera \u00e0 comprendre quel type de donn\u00e9es personnelles vous concernant nous collectons et comment elles sont utilis\u00e9es, ainsi que vos droits en tant que personne concern\u00e9e. Nous vous demandons de lire attentivement cette politique de confidentialit\u00e9 et de vous familiariser avec son contenu.   <\/p>\n<p>Nous esp\u00e9rons que cette politique de confidentialit\u00e9 r\u00e9pond \u00e0 vos questions concernant la collecte, l&rsquo;utilisation, la protection et la divulgation de vos donn\u00e9es personnelles. Si vous avez d&rsquo;autres questions, veuillez nous contacter \u00e0 l&rsquo;adresse ci-dessus ou \u00e0 gdpr@sedanamedical.com. <\/p>\n<p>Nous pouvons parfois \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 mettre \u00e0 jour ou \u00e0 modifier la pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e. La date de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour de cette politique de confidentialit\u00e9 est indiqu\u00e9e \u00e0 la fin de la politique. <\/p>\n<h2><strong>2 COMMENT TRAITONS-NOUS LES DONN\u00c9ES PERSONNELLES ?<\/strong><\/h2>\n<h4><strong>2.1 Comment nous collectons vos donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/h4>\n<p>Nous recueillons vos donn\u00e9es personnelles lorsque vous vous inscrivez \u00e0 des bulletins d&rsquo;information, \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements ou \u00e0 des formations sur les produits, lorsque vous vous enregistrez dans Sedasource, ShowPad, PromoMats ou dans des syst\u00e8mes similaires, ou lorsque vous nous fournissez vos donn\u00e9es personnelles de toute autre mani\u00e8re, y compris si nous entrons en contact avec vous personnellement ou si nous recevons vos donn\u00e9es personnelles de la part de prestataires de services ou de partenaires de collaboration, tels que nos distributeurs.<\/p>\n<h4><strong>2.2 Pourquoi nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, motif juridique de notre traitement et p\u00e9riode de conservation<\/strong><\/h4>\n<p>Dans cette section, nous d\u00e9crivons les raisons pour lesquelles nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, les bases juridiques sur lesquelles notre traitement est fond\u00e9 et la dur\u00e9e pendant laquelle nous conservons les donn\u00e9es.<\/p>\n<h5><strong>2.2.1 Cr\u00e9er et d\u00e9velopper des relations commerciales potentielles<\/strong><\/h5>\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel afin de cr\u00e9er, puis d&rsquo;entretenir et de d\u00e9velopper des relations commerciales avec des clients, des partenaires et d&rsquo;autres contacts commerciaux actuels ou potentiels (y compris, par exemple, des investisseurs, des fournisseurs, des fabricants, des contacts dans le domaine de la recherche et du d\u00e9veloppement, des consultants, des intervenants lors de symposiums et des investigateurs d&rsquo;\u00e9tudes cliniques).<\/p>\n<p>Si vous travaillez pour un client actuel ou potentiel, un partenaire ou un autre contact commercial et que nous entrons en contact avec vous personnellement, par exemple lors de visites ou de formations \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital, d&rsquo;appels d\u00e9taill\u00e9s, de conf\u00e9rences, de foires, d&rsquo;autres r\u00e9unions personnelles ou autres, nous pouvons traiter vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de la mani\u00e8re suivante :<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTable\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbprivacy-table\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSofia Pro Light|300|||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.04rem\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px||1px||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; border: 0px;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"background: #eeeeee;\">\n<td style=\"width: 33.33%; color: #686868; padding: 8px 20px;\"><strong>Objectif<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 33.33%; color: #686868; padding: 8px 20px;\"><strong>Traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 33.33%; color: #686868; padding: 8px 20px;\"><strong>Cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f8f8f8;\">\n<td style=\"width: 33.33%; color: #686868; padding: 8px 20px;\">&#8211; Pour pouvoir vous contacter dans le but de cr\u00e9er, puis de maintenir et de d\u00e9velopper notre niveau de service ou notre relation avec vous ou votre organisation.<\/td>\n<td style=\"width: 33.33%; color: #686868; padding: 8px 20px;\">&#8211; Stockage des donn\u00e9es personnelles dans nos syst\u00e8mes<br \/>&#8211; Communication avec vous<\/td>\n<td style=\"width: 33.33%; color: #686868; padding: 8px 20px;\">&#8211; Nom<br \/>&#8211; Coordonn\u00e9es (telles que l&rsquo;adresse de l&rsquo;entreprise, l&rsquo;adresse \u00e9lectronique et le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone)<br \/>&#8211; Informations concernant l&rsquo;organisation que vous repr\u00e9sentez<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #eeeeee;\">\n<td padding:=\"\" colspan=\"3\"><strong>Motif juridique : <\/strong>Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime. Le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 cr\u00e9er, puis \u00e0 maintenir et \u00e0 d\u00e9velopper des relations professionnelles avec des clients potentiels et d&rsquo;autres partenaires. <\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f8f8f8;\">\n<td style=\"width: 100%; color: #686868; padding: 8px 20px;\" colspan=\"3\"><strong>P\u00e9riode de conservation : <\/strong>Pendant une p\u00e9riode de six (6) mois \u00e0 compter de la collecte des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (sauf si, pendant cette p\u00e9riode, une relation professionnelle est cr\u00e9\u00e9e entre nous et vous en tant que contact ou si vous avez indiqu\u00e9 d&rsquo;une autre mani\u00e8re que vous souhaitez rester en contact avec nous).<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSofia Pro Light|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#686868&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.03rem\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5><strong>2.2.2 Maintenir et d\u00e9velopper les relations commerciales existantes<\/strong><\/h5>\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour entretenir et d\u00e9velopper les relations commerciales avec les clients, partenaires et autres contacts commerciaux existants (y compris, par exemple, les investisseurs, les fournisseurs, les fabricants, les contacts en mati\u00e8re de recherche et de d\u00e9veloppement, les consultants, les orateurs de symposiums pour des \u00e9v\u00e9nements et les investigateurs d&rsquo;\u00e9tudes cliniques).<\/p>\n<p>Si vous \u00eates ou travaillez pour un client, un partenaire ou un autre contact commercial, nous traitons vos donn\u00e9es personnelles de la mani\u00e8re suivante :<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTable\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbprivacy-table\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSofia Pro Light|300|||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.04rem\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px||1px||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; border: 0px;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"background: #eeeeee;\">\n<td style=\"width: 33.33%; color: #686868; padding: 8px 20px;\"><strong>Objectif<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 33.33%; color: #686868; padding: 8px 20px;\"><strong>Traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 33.33%; color: #686868; padding: 8px 20px;\"><strong>Cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f8f8f8;\">\n<td style=\"width: 33.33%; color: #686868; padding: 8px 20px;\">&#8211; Pour pouvoir vous contacter en votre qualit\u00e9 de personne de contact de notre client, partenaire ou autre contact commercial.<\/td>\n<td style=\"width: 33.33%; color: #686868; padding: 8px 20px;\">&#8211; Stockage des donn\u00e9es personnelles dans nos syst\u00e8mes, y compris le stockage des contrats que vous avez sign\u00e9s au nom d&rsquo;une organisation<br \/>&#8211; Communiquer avec vous<br \/>&#8211; Effectuer des paiements \u00e0 <\/td>\n<td style=\"width: 33.33%; color: #686868; padding: 8px 20px;\">&#8211; Nom<br \/>&#8211; Coordonn\u00e9es (telles que l&rsquo;adresse de l&rsquo;entreprise, l&rsquo;adresse \u00e9lectronique et le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone)<br \/>&#8211; Informations concernant l&rsquo;organisation que vous repr\u00e9sentez (y compris les informations bancaires)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #eeeeee;\">\n<td style=\"width: 100%; color: #686868; padding: 8px 20px;\" colspan=\"3\"><strong>Motif juridique : <\/strong>Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime. Le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 maintenir et \u00e0 d\u00e9velopper nos relations professionnelles avec nos clients, partenaires et contacts commerciaux, y compris dans le but de fournir nos biens et services. <\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f8f8f8;\">\n<td style=\"width: 100%; color: #686868; padding: 8px 20px;\" colspan=\"3\"><strong>Dur\u00e9e de conservation : <\/strong>Aussi longtemps que nous estimons que les donn\u00e9es personnelles sont n\u00e9cessaires \u00e0 cette fin. Nous effa\u00e7ons ou anonymisons vos donn\u00e9es lorsque nous estimons qu&rsquo;elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 cette fin ou qu&rsquo;elles ne sont plus ad\u00e9quates, par exemple si notre relation avec votre entreprise prend fin, si vous ne repr\u00e9sentez plus l&rsquo;entreprise concern\u00e9e ou si vous en faites la demande. <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSofia Pro Light|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#686868&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.03rem\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5><strong>2.2.3 Respecter nos exigences en mati\u00e8re de qualit\u00e9<\/strong><\/h5>\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es personnelles pour nous conformer \u00e0 la norme de qualit\u00e9 ISO 13485:2016 et aux domaines GXP pertinents qui d\u00e9finissent les exigences pour le maintien et l&rsquo;am\u00e9lioration d&rsquo;un syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9 pour les organisations fournissant des dispositifs m\u00e9dicaux et des produits pharmaceutiques qui remplissent et r\u00e9pondent aux exigences r\u00e9glementaires ainsi qu&rsquo;aux exigences des clients.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTable\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbprivacy-table\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSofia Pro Light|300|||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.04rem\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px||1px||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; border: 0px;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"background: #eeeeee;\">\n<td style=\"width: 33.33%; color: #686868; padding: 8px 20px;\"><strong>Objectif<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 33.33%; color: #686868; padding: 8px 20px;\"><strong>Traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 33.33%; color: #686868; padding: 8px 20px;\"><strong>Cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f8f8f8;\">\n<td style=\"width: 33.33%; color: #686868; padding: 8px 20px;\">&#8211; Pour r\u00e9pondre aux exigences de la norme ISO 13485:2016 et des domaines GXP pertinents tels que cGCP, cGDP, cGVP.<\/td>\n<td style=\"width: 33.33%; color: #686868; padding: 8px 20px;\">&#8211; Stockage des coordonn\u00e9es de nos fournisseurs ou distributeurs<br \/>&#8211; Tenue d&rsquo;un registre des plaintes d\u00e9pos\u00e9es<br \/>&#8211; Stockage des dossiers de formation relatifs \u00e0 nos clients<\/td>\n<td style=\"width: 33.33%; color: #686868; padding: 8px 20px;\">&#8211; Nom<br \/>&#8211; Coordonn\u00e9es (telles que l&rsquo;adresse de l&rsquo;entreprise, la profession, les CV, l&rsquo;adresse \u00e9lectronique et le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #eeeeee;\">\n<td style=\"width: 100%; color: #686868; padding: 8px 20px;\" colspan=\"3\"><strong>Motif juridique : <\/strong>Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime ou obligation l\u00e9gale. Le traitement est n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre \u00e0 notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de maintenir notre syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9 ISO 13485:2016 et de respecter la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de signalement des plaintes. <\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f8f8f8;\">\n<td style=\"width: 100%; color: #686868; padding: 8px 20px;\" colspan=\"3\"><strong>P\u00e9riode de stockage : <\/strong>Pendant la dur\u00e9e du contrat ou une p\u00e9riode de 15 ans \u00e0 compter de la date de r\u00e9ception des marchandises ou de la r\u00e9clamation.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSofia Pro Light|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#686868&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.03rem\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb ul_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb ul_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.03rem\u00a0\u00bb ul_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb ol_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb ol_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.03rem\u00a0\u00bb ol_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbSofia Pro Light||||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbSofiapro-light Final|300|||||||\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb ul_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb ul_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb ul_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb ol_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb ol_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb ol_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_line_height_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_line_height_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_line_height_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_4_line_height_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_4_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5><strong>2.2.4 vous envoyer des bulletins d&rsquo;information et des messages publicitaires<\/strong><\/h5>\n<p>Nous traitons votre nom et votre adresse \u00e9lectronique pour vous envoyer les informations demand\u00e9es ou les bulletins d&rsquo;information. Vous pouvez \u00e0 tout moment vous d\u00e9sabonner des lettres d&rsquo;information en utilisant le lien de d\u00e9sabonnement fourni dans chaque message. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTable\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbprivacy-table\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSofia Pro Light|300|||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.04rem\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px||1px||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; border: 0px;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"background: #eeeeee;\">\n<td style=\"width: 33.33%; color: #686868; padding: 8px 20px;\"><strong>Objectif<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 33.33%; color: #686868; padding: 8px 20px;\"><strong>Traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 33.33%; color: #686868; padding: 8px 20px;\"><strong>Cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f8f8f8;\">\n<td style=\"width: 33.33%; color: #686868; padding: 8px 20px;\">&#8211; Pour pouvoir vous tenir au courant des informations ou activit\u00e9s scientifiques en votre qualit\u00e9 de personne de contact de notre client, partenaire ou autre contact commercial.<\/td>\n<td style=\"width: 33.33%; color: #686868; padding: 8px 20px;\">&#8211; Stockage des donn\u00e9es personnelles dans nos syst\u00e8mes, <br \/>&#8211; Communiquer avec vous<\/td>\n<td style=\"width: 33.33%; color: #686868; padding: 8px 20px;\">&#8211; Nom<br \/>&#8211; Coordonn\u00e9es (telles que l&rsquo;adresse \u00e9lectronique, l&rsquo;adresse IP, la profession et le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #eeeeee;\">\n<td style=\"width: 100%; color: #686868; padding: 8px 20px;\" colspan=\"3\"><strong>Motif juridique :<\/strong>int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime. Le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 maintenir et \u00e0 d\u00e9velopper nos relations professionnelles avec nos clients, partenaires et contacts commerciaux, y compris dans le but de fournir des informations scientifiques et \u00e9ducatives. L&rsquo;opt-in\/consentement est \u00e9galement utilis\u00e9 dans certains pays.  <\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f8f8f8;\">\n<td style=\"width: 100%; color: #686868; padding: 8px 20px;\" colspan=\"3\"><strong>Dur\u00e9e de conservation :<\/strong>Nous conservons vos donn\u00e9es \u00e0 cette fin aussi longtemps que vous vous abonnez \u00e0 nos bulletins d&rsquo;information. Si vous avez choisi de ne plus recevoir de messages, nous en prenons note et bloquons votre adresse \u00e9lectronique afin de nous assurer que vous ne recevrez plus de messages. <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSofia Pro Light|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#686868&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.03rem\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb ul_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb ul_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.03rem\u00a0\u00bb ul_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb ol_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb ol_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.03rem\u00a0\u00bb ol_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbSofia Pro Light||||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbSofiapro-light Final|300|||||||\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb ul_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb ul_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb ul_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb ol_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb ol_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb ol_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_line_height_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_line_height_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_line_height_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_4_line_height_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_4_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h4><strong>2.3 Prot\u00e9ger nos services<\/strong><\/h4>\n<p>Lorsque vous vous inscrivez \u00e0 notre bulletin d&rsquo;information, nous enregistrons \u00e9galement votre adresse IP au moment de l&rsquo;inscription, ainsi que la date et l&rsquo;heure de l&rsquo;inscription. Nous conservons ces donn\u00e9es afin de comprendre l&rsquo;utilisation abusive (\u00e9ventuelle) des adresses \u00e9lectroniques et d&#8217;emp\u00eacher l&rsquo;utilisation abusive de nos services. <\/p>\n<p>Notre traitement \u00e0 cette fin est n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre \u00e0 notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de protection et de pr\u00e9vention de l&rsquo;utilisation abusive de nos services.<\/p>\n<p>Nous conservons vos donn\u00e9es \u00e0 cette fin pendant la p\u00e9riode o\u00f9 vous vous abonnez \u00e0 notre lettre d&rsquo;information et nous les supprimons ou les rendons anonymes par la suite.<\/p>\n<h5><strong>2.3.1 Respecter les obligations l\u00e9gales<\/strong><\/h5>\n<p>Nous pouvons \u00e9galement traiter vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel afin de nous conformer aux obligations l\u00e9gales pr\u00e9vues par la loi ou d\u00e9cid\u00e9es par un tribunal ou d&rsquo;autres autorit\u00e9s. Ces obligations peuvent \u00eatre li\u00e9es \u00e0 la comptabilit\u00e9, aux dispositifs m\u00e9dicaux, aux produits pharmaceutiques et \u00e0 la l\u00e9gislation anti-corruption. Notre traitement \u00e0 cette fin est n\u00e9cessaire pour nous permettre de nous conformer aux obligations l\u00e9gales qui nous sont applicables.  <\/p>\n<h4><strong>2.4 Comment nous partageons vos donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/h4>\n<p>Nous pouvons partager vos donn\u00e9es personnelles avec les types de tiers suivants :<\/p>\n<ol type=\"1\">\n<li><em>Prestataires de services :<\/em> Nous faisons appel \u00e0 des prestataires de services tiers pour g\u00e9rer certains aspects de nos activit\u00e9s commerciales. Nous partageons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel avec ces tiers en ce qui concerne l&rsquo;infrastructure informatique, les services d&rsquo;exploitation et d&rsquo;h\u00e9bergement, les communications par courrier \u00e9lectronique et d&rsquo;autres services informatiques. Lorsque nous faisons appel \u00e0 ces prestataires de services, nous concluons avec eux un accord de traitement des donn\u00e9es qui leur impose de veiller \u00e0 ce que vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne soient trait\u00e9es que conform\u00e9ment \u00e0 nos instructions et \u00e0 la pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e.  <\/li>\n<li><em>Partenaires commerciaux :<\/em><\/li>\n<li><em>Les autorit\u00e9s :<\/em> Lorsque la loi l&rsquo;exige, nous pouvons communiquer vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des autorit\u00e9s publiques telles que la police ou les autorit\u00e9s fiscales.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><strong>3 MESURES DE S\u00c9CURIT\u00c9<\/strong><\/h2>\n<p>Nous avons pris un certain nombre de mesures de s\u00e9curit\u00e9 pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous conservons. Par exemple, l&rsquo;acc\u00e8s aux zones o\u00f9 sont stock\u00e9es les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est limit\u00e9 \u00e0 nos employ\u00e9s et \u00e0 nos prestataires de services qui en ont besoin dans le cadre de leurs fonctions et qui sont inform\u00e9s de l&rsquo;importance de pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous conservons. Nous maintenons des garanties et des normes de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel contre l&rsquo;acc\u00e8s non autoris\u00e9, la divulgation ou l&rsquo;utilisation abusive. Nous surveillons \u00e9galement nos syst\u00e8mes pour d\u00e9tecter les failles afin de prot\u00e9ger vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.   <\/p>\n<h4><strong>3.1 O\u00f9 traitons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/strong><\/h4>\n<p>Nous nous effor\u00e7ons de toujours traiter vos donn\u00e9es personnelles au sein de l&rsquo;UE et de l&rsquo;EEE. Toutefois, nous pouvons transf\u00e9rer vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 nos prestataires de services qui peuvent \u00eatre situ\u00e9s ou avoir des activit\u00e9s commerciales dans un pays situ\u00e9 en dehors de l&rsquo;UE\/EEE. Dans le cas d&rsquo;un tel transfert, il sera effectu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, par exemple en veillant \u00e0 ce que le pays dans lequel le destinataire est situ\u00e9 assure un niveau ad\u00e9quat de protection des donn\u00e9es selon la Commission europ\u00e9enne ou en utilisant les clauses contractuelles types que la Commission europ\u00e9enne a \u00e9mises en plus des mesures suppl\u00e9mentaires appropri\u00e9es pour sauvegarder vos droits et libert\u00e9s.  <\/p>\n<h2><strong>4 VOS DROITS<\/strong><\/h2>\n<p>Dans cette section, nous d\u00e9crivons vos droits en vertu de la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Vous pouvez nous envoyer un courrier \u00e9lectronique \u00e0 l&rsquo;adresse gdpr@sedanamedical.com pour exercer vos droits ou si vous avez des questions ou des commentaires concernant le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou la pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e. Nous vous r\u00e9pondrons dans les meilleurs d\u00e9lais apr\u00e8s v\u00e9rification de votre identit\u00e9.  <\/p>\n<p>Vos droits concernant vos donn\u00e9es personnelles sont les suivants :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Droit \u00e0 l&rsquo;information  <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous avez le droit d&rsquo;\u00eatre inform\u00e9 du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Nous vous fournissons ces informations par le biais du pr\u00e9sent avis et en r\u00e9pondant \u00e0 vos questions. <\/p>\n<ul>\n<li><strong>Droit d&rsquo;acc\u00e8s  <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous avez le droit de demander une copie de vos donn\u00e9es personnelles si vous voulez savoir quelles sont les informations que nous d\u00e9tenons et traitons \u00e0 votre sujet.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Droit de rectification<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous avez le droit de faire rectifier les donn\u00e9es personnelles inexactes. En outre, vous avez le droit de compl\u00e9ter toute donn\u00e9e personnelle incompl\u00e8te en tenant compte de la finalit\u00e9 pour laquelle nous traitons vos donn\u00e9es personnelles. <\/p>\n<ul>\n<li><strong>Droit \u00e0 l&rsquo;effacement<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous avez le droit de demander l&rsquo;effacement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ce que l&rsquo;on appelle \u00e9galement le \u00ab\u00a0droit \u00e0 l&rsquo;oubli\u00a0\u00bb.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous avez le droit de demander la limitation du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Droit d&rsquo;opposition et de retrait du consentement<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous avez le droit de vous opposer au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous effectuons en vertu de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime. Si vous vous opposez \u00e0 un tel traitement, nous ne pourrons continuer \u00e0 traiter les donn\u00e9es que si nous d\u00e9montrons qu&rsquo;il existe des motifs l\u00e9gitimes de traiter les donn\u00e9es lorsque nos int\u00e9r\u00eats l&#8217;emportent sur les v\u00f4tres, par exemple lorsque le traitement est destin\u00e9 \u00e0 la constatation, \u00e0 l&rsquo;exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense d&rsquo;un droit en justice. Un exemple de cas o\u00f9 vos int\u00e9r\u00eats l&#8217;emportent sur les n\u00f4tres est celui o\u00f9 vous vous opposez au marketing. Lorsque nous traitons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sur la base d&rsquo;un consentement que vous avez donn\u00e9 ant\u00e9rieurement, vous pouvez \u00e9galement retirer ce consentement.   <\/p>\n<ul>\n<li><strong>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Lorsque nous traitons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par des moyens automatis\u00e9s sur la base de votre consentement ou pour l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat avec vous, vous avez le droit d&rsquo;obtenir vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, dans le but de transf\u00e9rer les donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Droit de d\u00e9poser une plainte<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 su\u00e9doise de protection des donn\u00e9es, Integritetsskyddsmyndigheten (IMY), qui est l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le su\u00e9doise pour le traitement des donn\u00e9es personnelles effectu\u00e9 par Sedana Medical AB (publ). Veuillez noter que vous pouvez \u00e9galement nous contacter dans ce cas. <\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations sur chaque droit, veuillez <a href=\"https:\/\/www.imy.se\/privatperson\/dataskydd\/dina-rattigheter\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliquer ici<\/a> (en su\u00e9dois).<\/p>\n<h2><strong>5 R\u00c9VISIONS<\/strong><\/h2>\n<p>Nous pouvons modifier la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment et de temps \u00e0 autre. La version la plus r\u00e9cente de la politique de protection de la vie priv\u00e9e est indiqu\u00e9e par la date de version figurant au bas de la pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e. Toutes les mises \u00e0 jour et modifications entrent en vigueur imm\u00e9diatement apr\u00e8s notification, que nous pouvons donner par tout moyen, y compris, mais sans s&rsquo;y limiter, en publiant une version r\u00e9vis\u00e9e de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ou un autre avis sur notre site web. Nous vous encourageons \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement la pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e afin de rester inform\u00e9 des modifications susceptibles de vous concerner, car en continuant \u00e0 utiliser le site web, vous acceptez d&rsquo;\u00eatre li\u00e9 par la pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e. Nos copies de la pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e stock\u00e9es \u00e9lectroniquement ou de toute autre mani\u00e8re appropri\u00e9e sont r\u00e9put\u00e9es \u00eatre la copie exacte, compl\u00e8te, valide, authentique et ex\u00e9cutoire de la version de la pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e qui \u00e9tait en vigueur \u00e0 chaque date respective \u00e0 laquelle vous avez visit\u00e9 le site web.    <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil Politique de confidentialit\u00e9 1 R\u00c9SUM\u00c9 EX\u00c9CUTIF Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit la mani\u00e8re dont Sedana Medical AB (publ), n\u00b0 d&rsquo;immatriculation 556670-2519, et les entit\u00e9s du groupe Sedana Medical traitent les donn\u00e9es personnelles. 556670-2519, et les entit\u00e9s du groupe Sedana Medical traitent les donn\u00e9es personnelles. Ces entit\u00e9s du groupe Sedana Medical agissent en tant que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":249802924,"featured_media":0,"parent":6657,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-6489","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - Sedana Medical<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sedanamedical.com\/fr\/gouvernance-dentreprise\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Sedana Medical\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Accueil Politique de confidentialit\u00e9 1 R\u00c9SUM\u00c9 EX\u00c9CUTIF Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit la mani\u00e8re dont Sedana Medical AB (publ), n\u00b0 d&#039;immatriculation 556670-2519, et les entit\u00e9s du groupe Sedana Medical traitent les donn\u00e9es personnelles. 556670-2519, et les entit\u00e9s du groupe Sedana Medical traitent les donn\u00e9es personnelles. Ces entit\u00e9s du groupe Sedana Medical agissent en tant que [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sedanamedical.com\/fr\/gouvernance-dentreprise\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sedana Medical\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-13T15:44:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"21 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sedanamedical.com\\\/fr\\\/gouvernance-dentreprise\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sedanamedical.com\\\/fr\\\/gouvernance-dentreprise\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Sedana Medical\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sedanamedical.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-13T09:41:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-13T15:44:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sedanamedical.com\\\/fr\\\/gouvernance-dentreprise\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sedanamedical.com\\\/fr\\\/gouvernance-dentreprise\\\/politique-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sedanamedical.com\\\/fr\\\/gouvernance-dentreprise\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sedanamedical.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gouvernance d&#8217;entreprise\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sedanamedical.com\\\/fr\\\/gouvernance-dentreprise\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sedanamedical.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sedanamedical.com\\\/\",\"name\":\"Sedana Medical\",\"description\":\"Inhaled Sedation\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sedanamedical.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Sedana Medical","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sedanamedical.com\/fr\/gouvernance-dentreprise\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Sedana Medical","og_description":"Accueil Politique de confidentialit\u00e9 1 R\u00c9SUM\u00c9 EX\u00c9CUTIF Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit la mani\u00e8re dont Sedana Medical AB (publ), n\u00b0 d'immatriculation 556670-2519, et les entit\u00e9s du groupe Sedana Medical traitent les donn\u00e9es personnelles. 556670-2519, et les entit\u00e9s du groupe Sedana Medical traitent les donn\u00e9es personnelles. Ces entit\u00e9s du groupe Sedana Medical agissent en tant que [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sedanamedical.com\/fr\/gouvernance-dentreprise\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Sedana Medical","article_modified_time":"2025-05-13T15:44:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"21 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sedanamedical.com\/fr\/gouvernance-dentreprise\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/sedanamedical.com\/fr\/gouvernance-dentreprise\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Sedana Medical","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sedanamedical.com\/#website"},"datePublished":"2024-11-13T09:41:05+00:00","dateModified":"2025-05-13T15:44:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sedanamedical.com\/fr\/gouvernance-dentreprise\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sedanamedical.com\/fr\/gouvernance-dentreprise\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sedanamedical.com\/fr\/gouvernance-dentreprise\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sedanamedical.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gouvernance d&#8217;entreprise","item":"https:\/\/sedanamedical.com\/fr\/gouvernance-dentreprise\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sedanamedical.com\/#website","url":"https:\/\/sedanamedical.com\/","name":"Sedana Medical","description":"Inhaled Sedation","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sedanamedical.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PfIDHR-1GF","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sedanamedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sedanamedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sedanamedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sedanamedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/249802924"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sedanamedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6489"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/sedanamedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15803,"href":"https:\/\/sedanamedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6489\/revisions\/15803"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sedanamedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sedanamedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sedanamedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=6489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}